GEORGE MICHAEL - LE JOLI MESSAGE DE LA FAMILLE DE GEORGE MICHAEL !!
Aujourd'hui, nous célébrons la gentillesse de George Michael et l'incroyable musique qu'il a crée. Voilà le message de la famille de George, pour nous ses " Lovelies "
Un grand MERCI à la famille. www.georgemichael.com
Traduction par mes soins.
Hi everyone, and lovely ‘lovelies’ around the globe……
Looking out of the window here in rainy London, in our ever changing world , reminds us that it’s rare to be confident these days that anything stays constant……
However I am so happy to say, that the family , and the whole team , is so pleased to see how our request to do good deeds in Yogs’ name has continued to grow, and I often hear , and am particularly proud , of the huge amount of good works that you, his devoted fans have achieved, joining together , putting good out there into the world, helping others……whether large amounts of money raised , or small acts of kindness towards a stranger , all of it is positive, and makes us justly proud.
We are all missing him more than ever, but like to think of him, with mum , the love of his life Anselmo , and all of his lovely doggies, seeing all that great work done in his name , and the joy of you all sharing it with each other……whilst playing his music (of course) –and hopefully dancing and singing !!
All Positive & Amazing. (-dah da dah , dah da dah , dadadada dah….)
We were thrilled that this spring many of you got the chance to see and enjoy the stunning ‘George Michael Art Collection’ (-the first ever official sanctioned event) whether in person or online.
Christies experts helped David and our team, create a warm and intelligent viewing, before the auction, and we are pleased you loved the limited chance to view his collection, and what we created, together.
The generosity of the collectors only adds to the good works that can now be continued into the future in his name.
The 2nd (-and only other officially sanctioned by us this year) Event, will be the ‘Last Christmas’ Movie, out in November, a project Yog was involved with in its’ initial stages, along with the super talented team of Emma Thompson and Greg Wise.
We are excited for you to see it in all its’ ‘’Christmassy Wonderfulness’’
Meanwhile , enjoy the summer –(if and when it arrives in Britain !!)
Take Care,
Melanie, Yioda , Jack & David
__________________________________________________________
Bonjour tout le monde et adorables 'Lovelies' du monde entier ……
Regarder par la fenêtre ici, sous la pluie, à Londres, dans notre monde en constante évolution, nous rappelle qu'il est rare d'être confiant de nos jours que rien ne change constamment.
Cependant, je suis si heureux de dire que la famille et l’ensemble de l’équipe sont ravis de voir comment notre demande de faire de bonnes actions au nom de Yog a continué de croître, et j’entends souvent et suis particulièrement fier des bonnes œuvres que vous, ses fans dévoués, avez réalisées, réunies, diffusées dans le monde entier, aidant les autres…… qu'il s'agisse de grandes sommes d'argent collectées ou de petits actes de gentillesse envers un étranger, tout cela est positif et nous rend justement fiers.
Il nous manque tous plus que jamais, mais nous aimons penser à lui, avec sa mère, l'amour de sa vie, Anselmo, et tous ses adorables toutous, en voyant tout le travail accompli en son nom et la joie que vous partagiez tous. les uns avec les autres …… tout en jouant sa musique (bien sûr) –et danser et chanter, si tout va bien !!
Tous positifs et étonnants. (-dah da dah, dah da dah, dadadada dah….)
Nous sommes ravis que ce printemps, beaucoup d'entre vous aient eu la chance de voir et d'apprécier l'impressionnante 'George Michael Art Collection' (le premier événement réalisé), que ce soit en personne ou en ligne.
Les experts de Christies ont aidé David et notre équipe à créer un visionnement chaleureux et intelligent avant la vente aux enchères. Nous sommes heureux que vous ayez aimé la possibilité limitée de voir sa collection et ce que nous avons créé ensemble.
La générosité des collectionneurs ne fait qu'ajouter aux bonnes œuvres qui peuvent maintenant être poursuivies dans le futur en son nom.
L'événement (et le seul autre événement officiellement approuvé par nous cette année) sera le film "Last Christmas", qui sortira en novembre. Un projet auquel Yog a participé à ses débuts, avec l'équipe super talentueuse d'Emma Thompson et Greg Wise.
Nous sommes ravis que vous le voyiez dans toute sa splendeur '' 'Le merveilleux de Noël' '
Pendant ce temps, profitez de l'été - (si et quand il arrive en Grande-Bretagne !!)
Prendre soin,
Mélanie, Yioda, Jack et David
